120419 M's FB

時隔4年回歸的神話終於站上了音樂節目的頂峰。雖然他們以前獲得過無數次的一位,但是這次在克服了各種內外複雜問題的情況下,能夠取得一位的成績著實更令人高興。

神話在19日下午播出的Mnet"M Countdown"中,憑藉10輯"The Return"主打曲"Venus"戰勝了一同競爭的Busker Busker的"櫻花Ending"以及4Minute的"Volume up",取得一位。

節目結束後,成員們在首爾市內一家烤肉店裡一起進行了一位紀念聚餐。與此同時,神話公司也在Twitter上發表了"一位!是大家給予我們的!感謝!"的言語,並上傳了照片,同Fans一起分享了喜悅。

成員Junjin通過Twitter說道"在舞台上感受到了成員們眼中噙滿淚水。我也強忍著眼淚,感謝帶給我們這種感動的Fans。真心謝謝大家。"

李玟雨則寫道"我們會作為各位的神話一直繼續下去",轉達了感謝之情。

這天的一位對於神話成員來說意義特殊。是在所有成員完成了國防義務時隔4年後獲得的第一。而且,在最近面臨各種複雜狀況之下能取得第一更顯珍貴。

目前遭到拘留的Open World Ent.代表是負責神話海外公演公司,同時該公司也是成員Junjin的經紀公司。雖然Junjin和某代表只是一起工作的關係,但由於所屬於該公司,不免受到世人的議論,因此心理上承受了一定的壓力。

雖然神話將按計劃開展海外演出,但是與Open World Ent.之間的關聯也使得Fans十分憂慮。

在這種情況下,神話能取得一位給成員來的喜悅是十分巨大的。神話的一名相關人員說"在各種各樣的狀況下能取得一位,成員們感到非常高興。"同時轉達了"請繼續守護他們"的心情。

神話4月末起將在中國,日本等亞洲各國家開展巡迴演出。

(照片來源=神話公司Twitter)


來源:CJ E&M enews24
翻譯:shinhwaの呆@神話吧翻譯組 
轉載請註明出處

arrow
arrow
    全站熱搜

    熊熊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()