c10e6059252dd42a56708b70033b5bb5c8eab890

"再次相聚就會回來的約定,現在要遵守和Fans如此珍貴的約定。"

2012年神話回歸了。1世代偶像中唯一活動至今的神話,成員們全都完成了兵役義務,時隔4年後重新相聚。"像彗星一樣前進的OPPA們的回歸"是2000年千禧年前後度過學生時代的20、30代們真實的喜悅。


*2012年神話活動盤點

2月13日神話14週年演唱會"THE RETURN"開始售票。時隔4年後的演唱會,2萬個座位在40分鐘內完全賣完,光售票額就超過了20億韓元。儘管Interpark動用了全部服務器,但由於購票者實在太多,導致了服務器無法連接的火爆狀況。Fans對於神話回歸的期待究竟有多大,由此可見一般。

18d01bd5ad6eddc4525d3e2039dbb6fd53663352

但是,長期的空白期讓神話成員們感到不安。申彗星在演唱會表達了擔心"不知道這空曠的場地能否坐滿Fans。"然而,當看到現場全席滿座時,申彗星掩面而泣,他說"真的很感動。能再次站上舞臺和大家見面,非常幸福。"表達了感激之情。

申彗星在之後的"神話放送"中說道"Fans比起以前更加成熟了。但是,我覺得這很好。因為這段時間裡一直在等待我們,年齡一起增長。而且儘管空白期很長,但再次來到我們身邊的樣子真的非常美好。這是我銘記一生的演唱會。"

2f36b31bb051f819b1c88991dab44aed2f73e724

神話以在奧林匹克競技場舉行的首爾演唱會(3月24、25日)為起點,上海(4月30日),台灣(5月12日),日本東京(5月29、30日)和神戶(6月2日),新加坡(6月12日),廣州(6月30日),以及北京(7月7日),完成了歷時4個月的亞洲巡演。通過此次巡演,神話創下8個城市總共10場演唱會上約91,000名觀眾到場的記錄,再次書寫了神話。

另外,3月23日發售的神話10輯,從預定開始半天便售完3萬張,氣勢如虹。在Fans的要求下,神話公司又追加發售了"Thanks Edition"。根據Gaon榜顯示,10輯僅在上半年便賣出了77,279張,是與如今偶像不相上下的銷量,證明了"神話依舊"。只是"Venus"在音源榜上第58位的成績多少有些遺憾。

cf17c895d143ad4bc9e1cc1b82025aafa60f06c5

神話通過3月29日Mnet "M Countdown"正式開始了10輯活動。一眨眼已過30歲的神話,展現了與年齡相稱的充滿魅力的群舞。比起歌謠節目第一名的野心,成員們更看重能"一起"愉快的活動。

申彗星因傷無法再舞臺上一起表演,本人以及Fans都感到遺憾。4月19日在"M Countdown"上獲得一位的神話說道"一位!是各位給我們的。謝謝。"之後又公開了搞笑的聚餐認證照,引發了大笑。之後神話在5月4日的KBS "Music Bank"上完成了"Venus"的告別舞臺。

c21b8794a4c27d1e2f09ce1f1bd5ad6edcc438e6

在這段時間裡,神話還參加了"演藝家仲介-遊擊隊約會"、"Radio Star"、"乘勝長驅"、"男人的資格"等綜藝節目,坦白吐露成員之間的友情或活動時的趣聞,成為了話題。但是,不管怎麼說,神話此次放送活動中最大的變化便是從3月17日起開始了以自己名字命名的"神話放送"。

一直有"想像日本長壽偶像SMAP那樣,做一檔以我們自己名字命名的節目"這個願望的神話通過JTBC"神話放送"實現了夢想。雖然綜編頻道有其自身的侷限性令人惋惜,但每週播出的"神話放送"的收視率都在1%左右,話題性更是超過了1%。

1f00ab18972bd40739ed26267b899e510eb309e2

成員們的個人活動也在繼續。金烔完在7月上映的電影"鐵線蟲入侵",動員了超過450萬名觀眾,堅定了作為演員的意志。11月起在KBS1電視劇"加油Mr.金"中,以暖男青年金泰平受到了廣泛喜愛。李玟雨和申彗星也各自通過單獨演唱會與Fans相見。


*2013年神話繼續

2012年十分忙碌的神話。神話方面關係人士就2012年活動時坦率地評價道,"雖是時隔4年的回歸,但能得到大家如此的喜愛,是令人感激的一年。但是,也有是國內最長壽偶爾服完兵役後的回歸這一看點。"

接著表明道"因此,不論神話成員還是工作人員都認為明年更加重要。神話雖是偶像們選出的模範榜樣,但我們在音樂或表演方面所能展示的魅力依舊很多。為了在2013年得到大眾們更多喜愛、奉上更完美的舞臺和音樂,每天都在開會討論中。"

最後神話方面關係人士說道,"明年是神話出道15週年。神話成員們每次和Fans約定'敬請期待。我們一定會回來。'為了遵守這樣的約定,現在計劃正式投入11輯的準備中去。明年3月也一定會通過出道15週年的演唱會和大家見面。"

在坎坷的娛樂圈,14年如此長久時間裡和Fans在一起的偶像,就算不是神話的Fans,對於喜歡過1世代偶像的人們來說,神話都承載著過去的回憶。從他們積極活動的身上,能獲得令自己心跳加速的青春還沒有結束的安慰。證明著就算已是30代中半,依舊能作為大韓民國的偶像而繼續存在,重寫偶像歷史的神話。跟隨著現在進行時神話的步伐,2013年更加期待。


來源:Tvreport
翻譯:shinhwaの呆@神話吧翻譯組
轉載請註明出處

創作者介紹
創作者 熊熊 的頭像
熊熊

像彗星一樣前進...

熊熊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()