像彗星一樣前進...

作為新年紀念，全家人一起在COEX海洋館度過了美好的時光，之後又在riverside吃了自助餐~
飯後看到媽媽和弟弟吃飽了躺在酒店大廳的樣子真是太搞笑了，所以拍了照，雖然有些害羞但還真是有感覺呢~
來源：玟雨姊姊Twitter
翻譯：小萌@BestShinhwa
轉載請註明出處

12月30日看彗星演唱會時在待機室
我弟弟的表情怎麼辦啊~~~好可愛！
來源：玟雨姐姐Twitter
翻譯： akisameyuhi@神話吧翻譯組 
轉載請註明出處

出處：etvorg@youtube
轉載請註明出處

---

神話成員李玟雨在台灣初次個人Fan Meeting圓滿結束。
李玟雨在本月25日下午7點(當地時間)在台灣的台北國際會議中心(TICC)舉行了"2013 LEE MIN WOO M Style SHOW in TAIWAN"，和當地的Fans見面了。
本次台灣Fan Meeting是solo歌手李玟雨以"M"名義的初次台灣Fan Meeting，在去年12月9日進行的門票預售中，一開始就受到台灣Fans火熱的關心。當天的Fan Meeting，來不及購買到門票的Fans，在公演場周圍也成為現場的風景。
李玟雨在本次Fan Meeting中，唱了迷你專輯"M's The SentimentalReason"的收錄曲"Believe in Love"引發全場2000多名Fans的歡呼。接著唱了"Just one Night"、"Minnovation"、"不要相信男人"等展示出李玟雨特有力量和魅力，公演場的氣氛也更加火熱。
李玟雨也說到"2013年是神話出道15周年的紀念，也是M的solo活動10年的紀念，和台灣Fans一起共度幸福的時光，能留下這樣珍貴的記憶真的十分感謝，在今年也想在台灣以神話和'M'的新專輯舞臺上相見。"
另外 李玟雨在下個月22日中國的個人Fan Meeting結束後，會以今年出道15周年的神話成員的身份回歸。
來源：enews24
翻譯：小小鹽@神話吧翻譯組
轉載請註明出處

李玟雨來台灣啦！
感謝來接機的Fans！
今天2013 M STYLE SHOW in TAIWAN (TICC)演出場見哦！

2012年最後一天為了爸爸去購物！！
完全陷入整體著裝的組合中了啊！哈~全部購入^^

在本月23、24日兩天延世大學大講堂舉辦的李玟雨solo演唱會"M 李玟雨 Christmas Live Concert ORIGINAL"，Fans為了祝賀送上各種各樣的米花環。
李玟雨收到的應援米花環，包括韓國在內，中國、香港、汶萊、俄羅斯、烏克蘭等六個國家的Fans送上。兩天的演唱會共收到米花環650kg，蜂窩煤花環780個，雞蛋花環300個，速食麵花環80個等。
米花環和速食麵花環，李玟雨指定捐助給了缺食兒童，給困難鄰居愛心大米等。蜂窩煤花環780個將捐助給獨居老人，讓老人們度過一個溫暖冬季。
另外，雞蛋花環也將捐助給food bank，用於獨居老人、少年家長等，有助於弱勢群體營養缺乏問題。
神話的Fans在2007年8月11日舉行的神話成員申彗星的solo演唱會，是全球最初使用米作為應援花環，也成為如今米花環應援文化的始祖。
在以後各種活動中5年16次210餘個米花環共計10.5噸的，為神話應援的同時也捐助給"困難鄰居的愛心大米"。
來源：interview365
翻譯：小小鹽@神話吧翻譯組
轉載請註明出處

神話成員李玟雨為參加自己演唱會的Fans準備了咖啡作為禮物。對長久以來一直等候自己的Fans滿懷感激，而獻上的驚喜。
李玟雨於12月23日晚6點，24日晚8點，在延世大學大講堂舉辦了個人演唱會"M李玟雨Christmas Live Concert ORIGINAL"，與Fans一起度過了熱情的夜晚。
在入場前，Fans手拿寫著"哥哥請你喝咖啡。你的想法，我的想法，都一樣！"句子的小禮物。那就是李玟雨為Fans準備的咖啡。
這個消息一在網路上傳開，線民們紛紛表示"不論是沒有解散團結在一起活動神話，還是死心塌地為他們應援的Fans，都很帥氣！"對在浮躁的演藝圈裡有著溫情的神話和神話Fans深感羡慕。
根據李玟雨方面的相關人士稱，這咖啡就是李玟雨為了Fans準備的驚喜禮物。該相關人士說道"連工作人員都不知道這事。我也是在當天看到分享咖啡的情景才知道的。甚至是最親近的經紀人都不知道"，表明是李玟雨親自準備的驚喜禮物。
接著說到，"李玟雨對演唱會門票在2分鐘內售罄之事想對Fans表示感謝，演唱會當天天氣非常冷，想要傳達溫暖之意，就想到了咖啡，自己的知己中有個在做咖啡相關的事業，就立刻購買了4千多杯作為禮物。"
另外，結束個人演唱會的李玟雨將於2013年1月25日在台灣台北國際會議中心舉辦個人Fan Meeting "2013 LEE MIN WOO M style Show in Taiwan"，繼續個人活動。
來源：Tvreport
翻譯：sugarsung@神話吧翻譯組 
轉載請註明出處

14年人氣組合神話的成員，製作人兼9年Solo的李玟雨果然是不同凡響。
李玟雨在23、24日首爾延世大學大講堂舉辦的個人演唱會"Original"中，不用MR，而是與樂隊呼吸配合的3小時內，一直唱歌跳舞，還讓4000多名Fans感覺燃燒起來了。
連休息時間都沒有，3小時裡唱了22首歌，消化100% Live這樣的事是沒有前例的。很久以前，他就很喜歡和樂隊配合呼吸的公演，所有歌曲都是在公演場當場改編，直接想出一整套流程，讓等了4年的個人演唱會變得豐富。

在待機室....我愛你~~~~

---